Pfarrbrief

28. Juli – 28. September 2025 Nr. 06/25 Er sieht, wie die Ruhe so schön ist und wie lieblich das Land… Gen 49,15a Foto: Limmer

2 Benjamin Bössenroth kommt als neuer Diakon Vakante Seelsorgestelle im Pfarrverband wird zum 1. September neu besetzt Eine freudige Nachricht kam per Post ins Pfarrverbandsbüro. Die Seelsorgestelle, die seit dem Wechsel von Uli Werkstetter vakant ist, wird zum 1. September wieder besetzt mit Diakon Bejamin Bössenroth. Durch das künftige Statut der großen Seelsorgeräume wird er zwar auf den Seelsorgeraum Burghausen angewiesen und Prodekan Erwin Jaindl ist offiziell Dienstvorgesetzter, aber sein Arbeitsschwerpunkt wird im Pfarrverband Feichten und im Pfarrverband Burgkirchen sein. So wird sein Einsatz auch anders aussehen, als bei seinen Vorgängern. Welche Bereiche der Gemeindearbeit er übernehmen wird, entscheidet sich in den kommenden Wochen, in denen er vor allem auch die Menschen in den Pfarrgemeinden kennenlernen möchte. Als Religionslehrer wird er mit jeweils drei Stunden an der Nikodem-Caro-Grundschule Hart/Wald, an der Grundschule Heiligkreuz und an der Grundschule Burgkirchen/Alz sein. Mit diesen neun Stunden und der entsprechenden Vorbereitungszeit als frischgebackener Religionslehrer ist schon ein guter Teil seiner Arbeitszeit abgedeckt. Herzlich willkommen im Pfarrverband, lieber Benjamin Bössenroth! Foto: bistum-passau.de Danke an alle für zwei wunderbare Feste P. Petrus Dreyhaupt und Pfarrer Michael Witti überwältigt vom Engagement Man soll ja bekanntlich die Feste feier, wie sie fallen, aber das unglaublich große Engagement so vieler Menschen aus dem ganzen Pfarrverband war bei den beiden „außertourlichen“ Festen dieses Jahres überwältigend. Die Organisation von langer Hand von der Halle über die Verpflegung bis hin zum Bedienen vom Kirchenschmuck über die Ministanten bis hin zur großartigen Kirchemusik, all das ist keine Selbstverständlichkeit. Es zeigt, wie viele Menschen aus allen vier Gemeinden mit Herzblut dabei sind, damit wir hier lebendig „Kirche“ sein können. Sowohl bei der Primiz von P. Dr. Petrus Dreyhaupt, als auch beim Dankgottesdienst und dem anschließenden Fest am 25. Weihetag von Pfarrer Michael Witti war diese freudige, herzliche und glaubensstarke Miteinander auf wunderbare Weise erlebbar. Danke allen Gremien, Gruppen, Vereinen und einzelnen Helferinnen und Helfern, die sich hier so großartig engagiert haben! Fotos: Conny Schweider; Michael Scheer

3 Bergmesse für den Pfarrverband Samstag, 2. August auf der Pötschalm – Reit im Winkl Zur „Familien-Bergmesse“ lädt das Familiengottesdienstteam Feichten quer durch die Generationen den ganzen Pfarrverband herlich ein! Um 8:30 Uhr ist Treffpunkt am Dorfplatz in Feichten. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Gegen 9:30 erreicht man dann den Parkplatz Weitsee. Von dort geht es dann in ca. 50 Minuten auf einem „kinderwagentauglichen“ Weg hoch zur Pötschaltm. Dort wird in Gottes schönster Kathedrale der Gottesdienst gefeiert. Brotzeit und Getränke sind natürlich auf der Alm erhältlich. Anmeldung bitte an Chrissi Huber unter 01 76/23 57 77 53. Bild: Christiane Raabe; in: Pfarrbriefservice.de „Wir.Zusammen.Caritas“ Herbstsammlung der Caritas 2025 Um der Not der Menschen begegnen zu können, ruft die Caritas zur Herbstsammlung auf. Am Wochenende 27./28. September findet die Sammlung bei den Gottesdiensten statt. Die Haussammlung bittet dann von 29. September bis 5. Oktober um ihre Spende. Vielen Dank an alle SammlerInnen für den Dienst der Nächstenliebe und auch bei Ihnen, liebe Spender für Ihre großherzigen Gaben. Die Spenden gehen zu 60 % an den Caritasverband nach Passau, der damit Projekte auf der diözesanen Ebene unterstützt, von denen auch viele Menschen in unserer Region profitieren (Beratungsdienste, Behindertenarbeit, etc.). 40 % bleiben direkt bei uns in den Pfarreien und wir können damit oftmals Not vor Ort lindern. Sollten Sie selbst in Bedrängnis sein oder jemanden kennen, den wir unterstützen können, melden Sie sich bitte bei unserem Seelsorge-Team, dem Pfarrgemeinderat oder in den Pfarrbüros. Wir versuchen, soweit es uns möglich ist, Hilfe zu geben: In Feichten gibt es wie gewohnt die Haussammlung. Sollte Sie unser Sammler nicht erreichen und Sie möchten uns gerne unterstützen, bitten wir Sie, Ihre Spende auf unser Konto bei der VR-meine Raiffeisenbank (Vermerk: „Caritas“), IBAN: DE25 7116 0000 0046 5510 68 zu überweisen. In Hart wird keine Haussammlung durchgeführt. Spenden können auf das Konto bei der Raiffeisenbank Tüßling-Unterneukirchen, IBAN: DE22 7016 9576 0040 1202 43 mit dem Vermerk: „Caritas“ überwiesen werden.

4 In Heiligkreuz gibt es wieder wie gewohnt eine Haussammlung. Sollte Sie unser Sammler nicht erreichen und Sie möchten uns unterstützen, bitten wir Sie, Ihre Spende mit dem Vermerk „Caritas“ auf unser Konto bei der VR-meine Raiffeisenbank, IBAN: DE29 7116 0000 0001 9397 26 zu überweisen. In Wald wird keine Haussammlung durchgeführt. Wenn Sie uns unterstützen wollen, dürfen Sie gerne auf unser Konto bei der Raiffeisenbank Tüßling-Unterneukirchen, IBAN: DE64 7016 9576 0040 1178 38 mit dem Vermerk: „Caritas“ überweisen. Foto: caritas-passau.de Tag der Ehejubilare heuer in Wald Pfarrverband feiert mit allen, die gemeinsam ein Jubiläum begehen Alle, die seit 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, oder mehr Jahren verheiratet sind, werden zu einer gemeinsamen Feier am Samstag, 25. Oktober herzlich eingeladen. „Für den gemeinsamen Eheweg danken, das Jubiläum feiern und um den Segen Gottes bitten, ist ein großer Wunsch von vielen Paaren“. Die Feier beginnt mit einem Gottesdienst um 16. 00 Uhr in der Pfarrkirche Wald. Dem nächsten Pfarrbrief liegen Anmeldeformulare bei. Bild: Friedbert Simon; in: Pfarrbriefservice.de Krankenkommunion im Pfarrverband Feichten, Hart, Heiligkreuz 15. August 8:30 Uhr Wald 17. August 8:30 Uhr Hart 8. September 8:30 Uhr Wald 14. September 8:30 Uhr Feichten u. Heiligkreuz 21. September 8:30 Uhr Dekanats-Ministranten-Tag in Halsbach Einkehrtag für alle Ministranten Am Freitag, 26. September sind alle Ministranten aus dem Dekanat Altötting von 16:00 - 21:30 Uhr nach Reischach zu gemeinsamen Spielen und Spaß eingeladen. Die Anmeldeformulare liegen an den Schriftenständen aus und sind bei den Oberministranten zu erhalten. Bild: Christian Badel, www.kikifax.com; in: Pfarrbriefservice.de

5 Ein offenes Ohr finden Gesprächs- oder Beichtmöglichkeit mit Pfarrer Michael Witti Ein „Offenes Ohr“ bietet Pfarrer Michael Witti wieder im Gesprächsraum in der Feichtener Pfarr- und Wallfahrtskirche an. Am Samstag, 16. August, von 17:00 bis 18:00 Uhr besteht diese Möglichkeit. Egal, ob man sich etwas von der Seele reden möchte oder eine sakramentale Beichte wünscht, für alles ist hier Zeit. Schon beim Eintreten kann man sich entscheiden, ob man anonym knien, oder – wenn man einen Schritt weitergeht – sich gegenübersitzen möchte. Bild: Peter Weidemann; in: Pfarrbriefservice.de PFARRGEMEINDE FEICHTEN Am Donnerstag, 14. August um 17:00 Uhr werden im Pfarrgarten wieder nach altem Brauch die Kräuterbuschen gebunden. Der KDFB bittet um Kräuter- und Blumenspenden und freut sich über jede helfende Hand. Die gesegneten Kräuter werden am Hochfest „Maria Himmelfahrt“ beim Gottesdienst gegen eine Spende abgegeben. Die nächste öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung ist am Mittwoch, 17. September um 20:00 Uhr im Pfarrheim. Das Familiengottesdienstteam lädt am Donnerstag, 25. September um 18:00 Uhr herzlich zum Waldgottesdienst mit Diakon Günther Jäger ein. In und um Feichten begeben wir uns auf die Spuren unserer Schöpfung. Bitte entsprechendes Schuhwerk anziehen. Am Sonntag, 28. September findet um 10:00 Uhr der Gottesdienst mit Verabschiedung und Neuaufnahme der Ministranten statt. Im Anschluss an den Gottesdienst werden wieder Kaffee und Kuchen gegen Spende für die Miniarbeit angeboten. Herzliche Einladung an alle. Die Bücherei Feichten ist während der Sommerferien an den Freitagen und Samstagen von 17.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Alle Büchereimitarbeiter wünschen erholsame Ferien und freuen sich auf zahlreiche Besucher, die im vielfältigen Angebot, gerade für die Urlaubszeit, gerne stöbern dürfen. PFARRGEMEINDE HART Die Kräuterbuschen zum Hochfest „Maria Himmelfahrt“ werden nach altem Brauch am Donnerstag, 14. August am Pfarrheim ab 17.00 Uhr gebunden. Kräuterspen-

6 den können ab Mittwoch früh vor dem Pfarrheim abgelegt werden. Über viele helfende Hände und tatkräftige Unterstützung freuen sich die ehrenamtlichen Helfer der Pfarrei Hart und die Mutter-Kind-Gruppe. Die Buschen werden vor dem Gottesdienst zum Hochfest Maria Himmelfahrt, 15. August gegen Spende abgegeben. Die nächsten Seniorencafes sind an den Donnerstagen, 31. Juli, 28. August und 25. September um jeweils 14:30 Uhr am Pfarrheim. Gäste sind herzlich willkommen zu einem gemütlichen Ratsch bei Kaffee und Kuchen. Die nächste öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung ist am Dienstag, 23. September um 19:00 Uhr im Pfarrheim. PFARRGEMEINDE HEILIGKREUZ Die Kolpingfamilie lädt am Donnerstag, 14. August ab 17:00 Uhr zum Binden der Kräuterbüscherl in den Pfarrgarten ein. Kräuter, Blumen und Bindedraht/-schnur bitte mitbringen. Helfende Hände sind immer herzlich willkommen. Die Büscherl werden am Hochfest Maria Himmelfahrt beim Gottesdienst gesegnet und gegen Spende abgegeben. - Die Kolpingfamilie Marktl feiert am Sonntag, 21. September ab 13:00 Uhr ihr 100jähriges Bestehen. Wer teilnehmen möchte, soll sich bitte bis Montag, 4. August bei Ingrid Tatz,  08621 - 4234 (AB) anmelden. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. - Die Kolpingfamilie lädt am Samstag, 27. September zur Familienwanderungen ein. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Dorfplatz in Heiligkreuz zum Bilden der Fahrgemeinschaften. Anschließend fahren wir nach Adlgaß und wandern um den Frillensee (1,5 – 2 h) mit anschließender Einkehr im Gasthaus. „Jeder kann mitgehen! Egal ob jung, ob alt“ Anmeldung zwecks Reservierung bitte bis Samstag, 20. September bei Ernst Hartl, hartl.ernst@t-online.de,  08621 - 978 214 (AB) Ausweichtermin: Sonntag, 28. September. Die Senioren fahren am Donnerstag, 4. September um 12:00 Uhr nach Oberösterreich an den Holzöstersee bei Franking. Anmeldung dazu bitte bei Helma Freutsmiedl  08621 – 1471. Die „Heilig-Kreuz-Bruderschaft“ feiert am Samstag, 13. September das 2. Bruderschaftshauptfest. Der Frauen- und Mütterverein lädt am Dienstag, 23. September ab 8:30 Uhr zum Frühstückstreff ins Cafe „Schöne Helene“ in Trostberg ein. Anmeldung dazu bitte bis Freitag, 12. September bei Rosemarie Freutsmiedl  08621 - 3568. Die Pfarrbücherei Heiligkreuz - Die Bücherei ist auch in den Ferien nach den Gottesdiensten am Wochenende geöffnet und viele tolle Bücher warten darauf von Euch gelesen zu werden. Schaut doch einfach mal vorbei! Eine erholsame Ferienzeit wünscht Euch das Büchereiteam!

7 PFARRGEMEINDE WALD Am Donnerstag, 7. August ab 9:00 Uhr lädt der Frauenbund herzlich zum gemütlichen Frühstück in den Pfarrsaal ein. - Die Kräuterbuschen werden am Donnerstag, 14. August, ab 19:00 Uhr am Pfarrsaal gebunden. Diese werden beim Gottesdienst zum Hochfest Maria Himmelfahrt am 15. August gegen eine Spende abgegeben. Wir bitten um Kräuterspenden und freuen uns über jede helfende Hand. Der Pfarrgemeinderat lädt am Samstag, 20. September ab 17:00 Uhr zum Weinfest vor dem Feuerwehrhaus ein. Die Bevölkerung ist herzlich willkommen. Foto: Limmer

8

9 Bild: Gaby Bessen; in: Pfarrbriefservice.de PFARRVERBAND: Feichten Hart Heiligkreuz Wald Renovabis 511,40 € 72,25 € 361,48 € 55,70 € Bonifatiusopfer (EK-Kinder) 60,00 € 0,00 € 25,00 € 13,00 € Peterspfennig 496,18 € 33,90 € 71,70 € 22,70 € PFARRGEMEINDE FEICHTEN: Für die Weiterführung der Fernsehgottesdienste wurden uns 1.610 € gespendet. – Die Pfarrkirchenstiftung erhielt zu Ehren der Mutter Gottes 1.000 € als Spende, weitere 20 € von Wallfahrern und 250 € als Spende bei der Primiz von Pater Petrus. - Die Ministranten freuen sich über die Bildergelder bei den Beerdigungen von Rosa Körper, Hansi Aicher und Josef Ackermann und über die Spende bei der Trauung des Brautpaares Steinhäuser. Vergelt´s Gott dafür. PFARRGEMEINDE HART: Die Pfarrkirchenstiftung bedankt sich für das Bildergeld der Beerdigung von Stefan Adomeit und eine weitere Spende von 30 €. – Die Minis freuen sich über 649 € Einnahmen an der Cocktailbar beim Sonnwendfest. PFARRGEMEINDE HEILIGKREUZ: Die Pfarrkirchenstiftung bedankt sich für 47 € Spende an den Bischof-Eder-Fonds aus dem Antoniusopferstock. – Herzlichen Dank für die Spende über 65 € in unsere Blumenkasse. – Die Ministranten bedanken sich ebenso herzlich für den Erlös des Ratschens am Karfreitag von 339,80 €. PFARRGEMEINDE WALD: Die Pfarrkirchenstiftung bedankt sich herzlich für eine Spende von 100 €. – Die Ministranten freuen sich über die Spende anlässlich der Trauung des Brautpaares Reichenspurner.

10 Gottesdienstordnung FEICHTEN Dienstag, 29. Jul Hl. Martha von Betanien 8:00 Uhr Messe: Anneliese Kroiß f. Gertraud Maier / Margarethe Kinateder f. ehem. Nachb. Gertraud Maier / Jakob Gröbner f. Gertraud Maier / Fam. Hans Ertl f. Anna Huber / Wast Aigner f. Anna Huber / Cäzilia Bartl f. Anton Liebwein Mittwoch, 30. Jul Hl. Petrus Chrysologus, Bischof u. hl. Batho, Glaubensbote 19:00 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 31. Jul Hl. Ignatius v. Loyola, Priester und Ordensgründer 10:30 Uhr Schlussandacht des Kindergarten Feichten im Pfarrgarten Freitag, 1. Aug Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof, 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg: Geschw. Diener f. Elt. Ilse u. Theodor Diener u. f. verst. Angeh. / Erna Oberhauser f. Vater Arthur Huber z. Gbtg. u. Stbged. Samstag, 2. Aug Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli 10:00 Uhr Orgelmesse: Wallfahrtsgottesdienst der Trostberger Pilger Sonntag, 3. Aug 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Tilla Salzeder m. Fam. f. Ehem., Vater u. Opa Peter z. Nmtg. / Fam. Häuslschmid, Hüttenthal f. Oma Kathi u. Onkel Sepp z. Stbtg. / Gabi u. Peter f. Bruder u. Schwager Hansi Aicher / Daniela Aicher f. Onkel Hansi Aicher / Michael Aicher f. Onkel Hansi Aicher 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 13:00 Uhr Tauffeier Leonie Holzner 17:30 Uhr Vesper Mittwoch, 6. Aug VERKLÄRUNG DES HERRN 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 8. Aug Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Samstag, 9. Aug Sel. Edith Stein, Märtyrerin, Schutzpatronin Europas 19:00 Uhr Orgelmesse: Liesl Söldenwagner m. Kindern f. Sohn u. Bruder z. 20. Stbtg. / Marianne Huber f. Mama Therese Huber z. Stbtg. / Fam. Rausch, Brunnthal f. Vetter Lorenz Kriechbaumer / Fam. Gabi Bauer, Unterflossing f. Paten Lorenz Kriechbaumer / Georg Wurm f. Schwager Lorenz Kriechbaumer Sonntag, 10. Aug 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17:30 Uhr Vesper

11 Mittwoch, 13. Aug Hl. Pontianus, Papst und Hl. Hippolyt, Märtyrer 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 15. Aug HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 8:30 Uhr Kirchenpatrozinium - Orgelmesse: Rosmarie, Veronika u. Thomas f. Schwiegermama u. Oma Rosa Körper / Rosmarie Huber f. Ehem. u. Vater Franz Huber z. Stbtg. / Fam. Mariele Maier, Brunnthal f. Elt. u. Großelt. Josef u. Maria Kaiser, f. Onkel Prof. Matthäus Kaiser u. f. Prof. Franz Mußner z. Ged. / Fam. Maier, Brunnthal z. Ehren d. Mutter Gottes u. z. Dank / Fam. Hans u. Resi Sterflinger z. Ehren d. Mutter Gottes / Marille Häuslschmid f. Ehem., Vater u. Opa Franz Häuslschmid musik. Gest.: Kirchenchor Krankenkommunion 17:15 Uhr Rosenkranz im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Sonntag, 17. Aug 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Geschw. Parzinger f. Elt. u. Großelt. Hermann u. Maria Parzinger / Eduard Stecher f, Mutter Hannelore z. Stbtg, / Fam. Buchner-Pfaffinger f. Base Zita Dorfner, Rabensberg / Alois u. Katharina Maier f. Zita Dorfner / Fam. Blüml u. Starzer f. Anton Liebwein / Fam. Erika Liebwein f. Josef Hintermeier / Fam. BuchnerPfaffinger f. Josef Hintermeier / Fam. Blüml, Fernreith f. Josef Hintermeier 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17:30 Uhr Vesper Mittwoch, 20. Aug Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 22. Aug Maria Königin 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Sonntag, 24. Aug 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrei Feichten f. Pfr. Johannes Willeitner / Marianne Huber f. Bruder Hubert Huber z. Stbtg. / Fam. Hoffmann f. Mama Rosa Kain z. Stbtg. u. f. alle verst. Angeh. / Fam. Franz Zenz f. H. H. Pfarrer Johannes Willeitner z. Stbtg. / Wimpersingergeschwister f. Frieda Marx / Fam. Vordermaier f. Frieda Marx / Fam. Emma Hartmann f. Frieda Marx 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17:30 Uhr Vesper Mittwoch, 27. Aug Hl. Monika, Mutter des Hl. Augustinus 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 29. Aug Enthauptung Johannes' des Täufers 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Sonntag, 31. Aug 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Holzner, Moos f. Ehem. u. Vater Karl Holzner z. Geb. / Fam. Hans u. Resi Sterflinger f. bds. verst. Angeh. / Fam. Peter Ackermann f. Bruder u. Schwager Josef Ackermann / Annelies Ackermann m. Fam. f. Schwager u. Onkel Josef Ackermann / Fam. Eberherr f. Cousin Lorenz Kriechbaumer / Ingrid Daxhammer

12 m. Fam. f. Paten Lorenz Kriechbaumer / Fam. Mathilde Glonecker f. Lorenz Kriechbaumer 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17:30 Uhr Vesper Mittwoch, 3. Sep Hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 5. Sep 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Samstag, 6. Sep Hl. Magnus, Glaubensbote im Allgäu 19:00 Uhr Orgelmesse: Thomas u. Gertraud Schächner f. Ewald Wengler / Jakob Aicher f. Neffen Hansi Aicher / Herbert Schächner f. Hansi Aicher / Fam. Ströber, Edelham f. Hansi Aicher / Käthi Bauer f. Firmpatin. Franziska Ströber / Anton Poschner, Schifföd f. Franziska Ströber / Fam. Johann Kammhuber, Unterneukirchen f. Franziska Ströber / Cäzilia Bartl u. Inge Huber f. Herbert Stoiber Sonntag, 7. Sep 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17:30 Uhr Vesper Mittwoch, 10. Sep 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 12. Sep Mariä Namen 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg Sonntag, 14. Sep 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Kaltenstadlerfam. f. Mutter u. Oma Maria Schächner z. Nmtg. / Fam. Rausch, Brunnthal f. Ehem., Vater u. Opa Johann Rausch / Fam. Freimüller, Oberweidach f. Gertraud Maier / Jakob Aicher f. Irma Linner / Jakob Aicher f. Frieda Marx / Fam. Edi Aicher f. Frieda Marx / Fam. Erich Hansen f. Frieda Marx / Fam. Mathilde Glonecker, Östern f. Josef Hintermeier / Fam. Edi Aicher f. Josef Hintermeier / Fam. Krumbachner, Schregl f. Josef Hintermeier Kollekte für Kommunikationsmittel 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte für Kommunikationsmittel 17:30 Uhr Vesper Dienstag, 16. Sep Hl. Kornelius, Papst, Hl. Cyprian, Bischof, Märtyrer 8:00 Uhr Messe: Anderlfam., Edelham f. Anni z. Stbtg. / Tilla Salzeder f. Marianne Gründl / Fam. Maier, Brunnthal f. Zita Dorfner / Thalerfam. f. Zita Dorfner / Anderlfam., Edelham f. Josef Ackermann / Kathi Holzner f. Josef Ackermann Mittwoch, 17. Sep Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 19. Sep Hl. Januarius, Bischof v. Neapel, Märtyrer 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg: Fam. Lothar Bachmeier f. verst. Angeh. 19:00 Uhr Orgelmesse: Gedenkgottesdienst Birkhahnschützen Eschetshub

13 Sonntag, 21. Sep 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Erika Liebwein f. Ehem., Vater u. Opa Anton Liebwein z. Gbtg. / Fam. Hans Aicher f. Nachb. Anton Liebwein / Fam. Hans Sterflinger f. Anton Liebwein / Fam. Hans u. Resi Sterflinger f. Nachb. Hansi Aicher / Fam. Reisinger, Edelham f. Hansi Aicher / Fam. Huber, Oberweidach f. Hansi Aicher / Fam. Hans Aicher f. Mathias Ströber / Hans u. Resi Sterflinger f. Franziska Ströber / Anita Wimmer f. Nachb. Franziska Ströber Kollekte für Michaelsbund Krankenkommunion 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte für Michaelsbund (Bücherei) 17:30 Uhr Vesper Dienstag, 23. Sep 8:00 Uhr Messe: Anneliese Kroiß m. Fam. f. Rupert Kroiß z. Nmtg. Mittwoch, 24. Sep Hl. Rupert und Hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg 19:00 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 25. Sep Hl. Nikolaus v. Flüe, Einsiedler, Friedenstifter 18:00 Uhr Waldgottesdienst musik. Gest.: Jugendchor Freitag, 26. Sep Hl. Kosmas u. Hl. Damian u. Sel. Kaspar Stanggassinger 17:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur Vital Am Hartberg: Rosa Breu f. Frieda Marx Sonntag, 28. Sep 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Kathi Anneser f. Tochter Inge / Anni Freutsmiedl f. Cousin Lorenz Kriechbaumer / Fam. Häuslschmid, Ellerting f. Lorenz Kriechbaumer / Fam. Hans Buttinger f. Lorenz Kriechbaumer / Franz Riedlaicher f. Lorenz Kriechbaumer / Geflügelzuchtverein f. Mitglied Josef Hintermeier / CSU Feichten f. Mitglied Josef Hintermeier / Fam. Wurm, Fernreith f. Josef Hintermeier Verabschiedung und Neuaufnahme der Ministranten musik. Gest.: Jugendchor Kollekte für Caritas 11:30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte für Caritas 17:30 Uhr Vesper HART Montag, 28. Jul 18:00 Uhr Orgelmesse: Rosina Sudrow f. Adolf Sudrow Dienstag, 29. Jul Hl. Martha von Betanien 8:30 Uhr ökumenischer Schulschlussgottesdienst - am Pausenhof oder in der Pfarrkirche - je nach Witterung Sonntag, 3. Aug 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Hess f. Tochter Erika z. Stbtg., f. Maria u. Georg Forster u. f. bds. Elt. / Harald Mrkosch f. Ehefr. Walburga Mrkosch

14 / Fam. Ingrid Adomeit f. Ehem., Papa u. Opa Stefan Donnerstag, 7. Aug Hl. Xystus II., Papst u. Hl. Kajetan, Ordensgründer 8:00 Uhr Rosenkranz 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Elisabeth Schötz Sonntag, 10. Aug 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Fiebag-Bobenstetter f. Vinzenz Wiesenberger / Vinzenz Wiesenberger f. Ehefr. Mina Wiesenberger Donnerstag, 14. Aug Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Maria Vorbuchner Freitag, 15. Aug HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 8:30 Uhr Orgelmesse: Kinder f. Vater Josef Moll z. Stbtg. / Eva Germer f. Vater Franz Gabriel u. Bruder Alfred Barth z. Stbtg. / Siegfried Hautzeneder f. Mutter Maria Hautzeneder z. Stbtg. Krankenkommunion Sonntag, 17. Aug 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Frau Kremmel u. Fam. Schaupp f. Ehem., Papa u. Opa Gerhard z. Stbtg. Donnerstag, 21. Aug Hl. Pius X., Papst 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Hildegard Fellinger Samstag, 23. Aug Hl. Rosa v. Lima, Jungfrau 18:00 Uhr Orgelmesse: Christine Hilger f. Elt. u. Geschw. / Fam. Maurer f. Anna Spatzl Donnerstag, 28. Aug Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kirchenlehrer 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Lidija Lichtenecker Sonntag, 31. Aug 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Iris, Elke u. Luci m. Familien f. Mama Helga Hargasser / Harald Mrkosch f. Ehefr. Walburga Mrkosch / Frau Kremmel u. Fam. Schaupp f. Ehem., Papa u. Opa Gerhard z. Gbtg. u. f. Mama u. Oma Ursula Betz z. Gbtg. Donnerstag, 4. Sep 8:00 Uhr Rosenkranz 8:30 Uhr Messe: Fam. Leitner f. Eltern u. Manuel Sonntag, 7. Sep 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Orgelmesse: Astrid Heintze-Soukup f. Ehem. Johann Soukup z. Stbtg. Krankenkommunion Donnerstag, 11. Sep 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Hermann Kurtz Sonntag, 14. Sep 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Helga Hörner f. Frieda Gröbner z. 1. Stbtg. Kollekte für Kommunikationsmittel Montag, 15. Sep Gedächtnis der Schmerzen Mariens 18:00 Uhr Orgelmesse: Geschwister Koller f. Mama Sabine Koller u. Tante Antonie Böhm z. Stbtg. Donnerstag, 18. Sep Hl. Lantbert, Bischof v. Freising 8:30 Uhr Schulanfangsgottesdienst der Grundschulen Hart/Wald in der

15 Pfarrkirche Hart Samstag, 20. Sep Hl. Andreas Kim Taegon u. Hl. Paul Chong Hasang, Märtyrer 18:00 Uhr Orgelmesse: Maria Petzenhammer m. Kindern f. Ehem. Vater Georg Petzenhammer z. Stbtg. Kollekte für Michaelsbund (Bücherei) Montag, 22. Sep Hl. Mauritius u. Gef., Märtyrer u. Hl. Emmeram, Bischof 18:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Knötzinger f. Anna Spatzl Donnerstag, 25. Sep Hl. Nikolaus v. Flüe, Einsiedler, Friedenstifter 8:30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapotheke f. Heinrich Rieß Sonntag, 28. Sep 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Vinzenz Wiesenberger f. Ehefr. Mina Wiesenberger / Renate Fink u. Volkmar Günnel f. Nachb. Vinzenz Wiesenberger Kollekte für Caritas HEILIGKREUZ Mittwoch, 30. Jul Hl. Petrus Chrysologus, Bischof u. hl. Batho, Glaubensbote 8:00 Uhr Messe: Maria Aicher f. Schwiegereltern z. Stbtg. 11:00 Uhr Schlussgottesdienst im Kindergarten St. Rupert, Eglsee Donnerstag, 31. Jul Hl. Ignatius v. Loyola, Priester und Ordensgründer 8:00 Uhr Andacht zum Schulschluss in der Pfarrkirche Samstag, 2. Aug Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli 19:00 Uhr Orgelmesse: Ludwig u. Jola Hartl f. Vater Ludwig Hartl z. Stbtg. / Jola u. Ludwig Hartl f. Vater Felix Matuschek z. Stbtg. / Fam. Gröbner, Kaps f. Ehem. u. Vater Josef Gröbner z. Stbtg. / Fam. Hofstetter f. Mutter u. Oma Anna Hofstetter z. Stbtg. u. Nmtg. / Fam. Wolferstetter, Holzen f. Hansi Aicher Mittwoch, 6. Aug VERKLÄRUNG DES HERRN 8:00 Uhr Messe: Elisabeth Oberhofer f. Mutter Barbara Kohlgruber z. Gbtg. Donnerstag, 7. Aug Hl. Xystus II., Papst u. Hl. Kajetan, Ordensgründer 18:30 Uhr Rosenkranz um geistl. Berufe Sonntag, 10. Aug 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Glonecker-Geschw. f. Mama u. Oma Barbara Kleinschwärzer z. Stbtg. / Fam. Franz Freutsmiedl, Engelsberg f. Elt. Cäcilia u. Franz Freutsmiedl u. f. Geschw. Cäcilia u. Georg / Fam. Inge Freutsmiedl, Engelsberg f. Elt. Therese u. Johann Hartmann Mittwoch, 13. Aug Hl. Pontianus, Papst und Hl. Hippolyt, Märtyrer 8:00 Uhr Messe: Elisabeth Oberhofer f. Ehem. Siegfried z. Gbtg. Freitag, 15. Aug HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 8:30 Uhr Krankenkommunion 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Wolferstetter, Holzen f. Vater u. Opa Johann Grafetstetter z. Stbtg. / Elisabeth Oberhofer f. Ehem. Siegfried z. Gbtg. Samstag, 16. Aug Hl. Stephan, König v. Ungarn 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Muhr, Brunn f. Anna Hofstetter / Manfred Wolferstetter f. Nachb. Anna Hofstetter Mittwoch, 20. Aug Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer

16 8:00 Uhr Messe: f. alle armen Seelen Sonntag, 24. Aug 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Gabriele Owino f. Papa Franz Stöger zu. Gbtg. / Geschw. Bernauer m. Fam. f. Mutter u. Oma Rosa Bernauer z. Nmtg. Mittwoch, 27. Aug Hl. Monika, Mutter des Hl. Augustinus 8:00 Uhr Messe: Ludwig Fahringer f. Vater Ludwig Fahringer z. Nmtg. / Lydia u. Franz Winkler f. Vater Ludwig Fahringer z. Nmtg. Samstag, 30. Aug 19:00 Uhr Orgelmesse: Klaus u. Ingrid Tatz f. Mutter, SchwgMu. u. Oma Dorothea Tatz z. Stbtg. u. n. Meinung Mittwoch, 3. Sep Hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer 8:00 Uhr Messe: Franz u. Lydia Winkler f. Mutter u. SchwgMu. Berta Winkler z. Gbtg. Donnerstag, 4. Sep 18:30 Uhr Rosenkranz um geistl. Berufe Sonntag, 7. Sep 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Birgit Buchner f. Opa Max Tempel / Mina Robeis f. Ehem., Vater u. Opa Hans z. Stbtg. / Anna Wider f. Ehem. Herbert z. Stbtg. 11:30 Uhr Tauffeier Antonia Hechenberger Mittwoch, 10. Sep 8:00 Uhr Messe: Fam. Thaler f. Anna Hofstetter Samstag, 13. Sep Hl. Joh. Chrysostomus, Bischof u. hl. Notburga, Dienstmagd 19:00 Uhr 2. Bruderschaftshauptfest - Orgelmesse: Bruderschaft f. Mitglied Johanna Wolferstetter / Bruderschaft f. Mitglied Maria Prambs / Irmi Randlinger f. Kalyan Mukherjee z. Stbtg. u. Gbtg. / Fam. Hartl f. Mutter, SchwgMu. u. Oma Maria Steiner z. Stbtg. / Fam. Hartl f. Bruder, Schwager u. Onkel Georg Steiner z. Stbtg. Kollekte für Kommunikationsmittel Mittwoch, 17. Sep Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin 8:00 Uhr Messe: f. alle armen Seelen Donnerstag, 18. Sep Hl. Lantbert, Bischof v. Freising 19:00 Uhr Orgelmesse: Heiligkreuzer Schulfreundinnen f. Marianne Gründl / Fam. Gröbner, Baumgarten f. Elt. Maria u. Michael Gröbner z. Stbtg. Freitag, 19. Sep Hl. Januarius, Bischof v. Neapel, Märtyrer 10:30 Uhr Schulanfangsgottesdienst in der Pfarrkirche Heiligkreuz Sonntag, 21. Sep 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Krankenkommunion 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Sebastian Erl f. Vater u. Opa Sebastian Erl z. Stbtg. / Lydia u. Franz Winkler f. Mutter u. SchwgMu. Lidwina Fahringer z. Stbtg. / Ludwig Fahringer f. Mutter Lidwina Fahringer z. Stbtg. Kollekte für Michaelsbund (Bücherei) Mittwoch, 24. Sep Hl. Rupert und Hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg 8:00 Uhr Messe: Maria Aicher f. Anna Hofstetter Donnerstag, 25. Sep Hl. Nikolaus v. Flüe, Einsiedler, Friedenstifter

17 19:00 Uhr Messe: Fam. Gröbner, Baumgarten f. Josef u. Franziska Helmberger / Fam. Gröbner, Baumgarten f. Elt. Maria u. Michael Gröbner z. Nmtg. / Ingrid u. Klaus Tatz f. Vati u. SchwgVa., Opa u. Uri Franz Weinzierl z. Gbtg. u. Nmtg. Samstag, 27. Sep Hl. Vinzenz v. Paul, Priester, Ordensgründer 19:00 Uhr Orgelmesse: Ulrike Scheer m. Fam. f. Bruder Hubert Gius z. Stbtg. / Ulrike Scheer m. Fam. f. Resi Rembeck u. Maria Friedlhuber Kollekte für Caritas WALD Dienstag, 29. Jul Hl. Martha von Betanien 8:30 Uhr ökumenischer Schulschlussgottesdienst - am Pausenhof oder in der Pfarrkirche in Hart - je nach Witterung 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Köberl f. Katharina u. Josef Barthuber z. Stbtg. / Fam. Köberl f. Mutter Anna Köberl z. Stbtg. / Maria Eichner u. Maria Neudecker f. Johann Eichner z. Stbtg. Donnerstag, 31. Jul Hl. Ignatius v. Loyola, Priester und Ordensgründer 14:00 Uhr Segnung der Vorschulkinder im Kindergarten Samstag, 2. Aug Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Kroner f. Mutter Therese Kroner z. Stbtg. anschl. Eucharistische Anbetung Dienstag, 5. Aug DOMKIRCHWEIHE im Bistum Passau 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Kirmeier, Oberlindach f. Josef Auberger Samstag, 9. Aug Sel. Edith Stein, Märtyrerin, Schutzpatronin Europas 14:00 Uhr Tauffeier Johannes Andreas Lichtenberger Sonntag, 10. Aug 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Martha Kerbl f. Rosa Heitzer Dienstag, 12. Aug Gedenktag - Hl. Altmann, Bischof v. Passau 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Anni Schleich f. Josef Auberger Freitag, 15. Aug HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 10:00 Uhr Orgelmesse: Kath. Frauenbund f. Gründungsmitglied Rosa Heitzer / Kath. Frauenbund f. Mitglied Hilde Rothbauer Samstag, 16. Aug Hl. Stephan, König v. Ungarn 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Holzhauser, Pirzlöd f. Nachb. Lorenz Kriechbaumer Sonntag, 17. Aug 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Krankenkommunion Dienstag, 19. Aug Hl. Johannes Eudes, Ordensgründer 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Anneliese Schönlinner f. Rosa Heitzer Sonntag, 24. Aug 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Renate Winkler f. Rosmarie u. Frieda Winkler Dienstag, 26. Aug 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Hilde Knittler f. Schwager Josef Auberger

18 Samstag, 30. Aug 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Moser f. Mutter Elisabeth Unterstaller z. Stbtg. Dienstag, 2. Sep Hl. Nonnosus, Abt von Sorakte 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Gläser/Winszczyk f. Josef Auberger Sonntag, 7. Sep 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Straßner f. Lorenz Kriechbaumer Dienstag, 9. Sep 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Hans Hopfner u. Walter Heindl f. Josef Auberger Samstag, 13. Sep Hl. Joh. Chrysostom., Bischof u. hl. Notburga, Dienstmagd 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Lotte Brandlmayer f. Ehem., Vater u. Opa Johann Brandlmayer z. Stbtg. / Angelika Tausendpfund f. Elt. Max u. Greta Tausendpfund z. Stbtg. Kollekte für Kommunikationsmittel anschl. Eucharistische Anbetung Sonntag, 14. Sep 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8:30 Uhr Krankenkommunion Dienstag, 16. Sep Hl. Kornelius, Papst, Hl. Cyprian, Bischof, Märtyrer 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Anneliese Schönlinner f. Ehem. Hans Schönlinner z. Stbtg. Donnerstag, 18. Sep Hl. Lantbert, Bischof v. Freising 8:30 Uhr Schulanfangsgottesdienst der Grundschulen Hart/Wald in der Pfarrkirche Hart Sonntag, 21. Sep 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Rosa Maier, Altötting f. Cousin Josef Auberger Kollekte für Michaelsbund Dienstag, 23. Sep 19:00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Kirmeier, Oberlind. f. Rosa Heitzer Samstag, 27. Sep Hl. Vinzenz v. Paul, Priester, Ordensgründer 19:00 Uhr Orgelmesse: Fam. Anneliese Dörfl f. Freund Josef Auberger Kollekte für Caritas Sonntag, 28. Sep 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS 11:30 Uhr Tauffeier Klara Koch

19 Der nächste Pfarrbrief erscheint am 29. September und gilt bis 26. Oktober. Bitte geben Sie Ihre Messintentionen und Beiträge im Büro Feichten bis Montag, 8. September an. Wir bitten um termingerechte Abgabe der Messintentionen. Nutzen Sie dazu die in der Kirche aufliegenden Umschläge. Zu spät eingereichte Messen können wir nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten um Verständnis! Intentionen der Pfarreien Feichten und Wald können Sie vor und nach den Gottesdiensten in den Sakristeien angeben. Für die Pfarrei Heiligkreuz ist dies im Pfarrbüro Heiligkreuz nach den Wochenendgottesdiensten eine halbe Stunde möglich. Öffnungszeiten der Pfarrbüros: Das Pfarrbüro Hart ist vom 28. Juli bis 15. September geschlossen. Das Pfarrverbandsbüro Feichten ist am Freitag, 1. August und Mittwoch 24. September geschlossen. Während der Sommerferien geänderte Öffnungszeiten der Büros: Feichten: Dienstag, 8.30 – 10.30 Uhr Der Anrufbeantworter in Feichten wird regelmäßig abgehört! Das Pfarrverbandsbüro Feichten ( 08623 / 525, Fax: 08623 / 7490, E-Mail: pfarramt.feichten@bistum-passau.de; Pfarrgasse 2, 84550 Feichten, Eingang über den Pfarrgarten) ist geöffnet am: - Dienstag 8.30 – 10.30 Uhr - Mittwoch 8.30 – 9.30 Uhr - Freitag 18.00 – 19.00 Uhr Das Pfarrbüro Hart ( 08634 / 8110, Fax: 08634 / 984 443, Schulstraße 9, 84518 Garching/Alz-Hart, neben der Pfarrkirche) ist geöffnet am: - Montag 17.30 – 18.30 Uhr - Donnerstag 9.00 – 10.30 Uhr Sollten Sie uns außerhalb der Öffnungszeiten brauchen, beachten Sie bitte: Der Anrufbeantworter in Feichten wird regelmäßig abgehört. Wir rufen gerne zurück. So erreichen Sie das Seelsorgeteam: Pfarrer Michael Witti 0 86 23/5 25 Pfarrvikar P. George Mampally 01 55/10 36 92 54 Diakon Günther Jäger 01 52/34 32 79 76 Diakon Benjamin Bößenroth 0 86 23/5 25

20 15. August 2025 – in allen Kirchen: Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel Foto: Gregor Peda, Passau

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ0NjE=